O livro “Cadê a manchinha que estava aqui?”, que apresenta a joaninha Maria Bola em uma aventura pelo litoral norte de Maceió, ganha uma nova edição bilíngue (em português e espanhol). O relançamento terá entrada gratuita e será realizado no próximo dia 10 de agosto, das 15h às 17h, no Mercado das Artes, no bairro do Jaraguá, em Maceió.

Com forte apelo visual e literário, o livro une paisagem, ecologia e cultura local. Esta nova edição marca o retorno do título, publicado originalmente em 2017, agora com tradução para o espanhol e nova tiragem. A estória acompanha a joaninha Maria Bola em busca da sua manchinha perdida, passando por locais reais de Maceió.

A obra, escrita por Luana Teixeira, ilustrada por Kauê Oliveira e publicada pela editora independente Três Ventos, foi contemplada pelo Edital Aldir Blanc do Estado de Alagoas para publicação de obra não inédita. O projeto é realizado com recursos da Política Nacional Aldir Blanc (PNAB), do Governo Federal, por meio do Ministério da Cultura (Minc), e operacionalizado pelo Governo de Alagoas, através da Secretaria de Estado da Cultura e Economia Criativa (Secult).

“Esse relançamento em dois idiomas representa uma nova fase para o livro. A versão bilíngue amplia o alcance da estória, mas mantém o foco no que sempre foi o objetivo principal: conectar as crianças com os lugares onde vivem e estudam, com uma personagem que é nossa, de Alagoas”, afirma Luana.

Além do relançamento, o evento também apresentará o livro inédito “Maria Bola, olha a chuva!”, aprovado pela Lei Paulo Gustavo da Prefeitura de Maceió. Ambos integram um projeto que distribuiu gratuitamente mais de 400 exemplares em escolas públicas ao longo de 2025. Uma exposição fotográfica no local mostrará registros dessas ações de leitura com crianças.

Oficina para crianças – A programação começa com a oficina “Cantorias do Brincar”, voltada para crianças de 1 a 7 anos, com duração de uma hora. Conduzida pela artista e pedagoga Vera Marinho, a atividade utiliza instrumentos musicais, cantigas, estórias e brincadeiras para apresentar noções básicas de música. As vagas são limitadas, com inscrições feitas no local.

Após a oficina, a autora estará disponível para conversar com o público, assinar livros e apresentar outros títulos da personagem, como as cartilhas lançadas em parceria com o Instituto do Meio Ambiente (IMA). Os livros estarão à venda no local pelo valor promocional de R$ 25,00, e a equipe do projeto estará disponível para orientar os visitantes.

Luana Teixeira é professora, escritora e atua com projetos de leitura voltados para a infância em Alagoas. Kauê Oliveira é artista plástico e ilustrador. Juntos, criaram a personagem Maria Bola e, por meio dela, desenvolvem ações que aproximam o livro do cotidiano das crianças.