"Histórias do lar...de lá” é o espetáculo desta sexta (21) no teatro do Sesc
Espetáculo está marcado para às 19h, em Arapiraca
Você lembra a história que ela contou? Pois Toni Edson, nessa sessão de contos, recorre a memórias de um lar distante, do outro lado do oceano. O contador, sob as vestes de um contador tradicional, faz o reconto de historias que nunca leu, mas que ouviu durante sua viagem a Bobo Diulasso, capital cultural do país africano Burkina Faso. E o contador ainda "traduz" canções ouvidas nas histórias, muitas vezes trazendo outra letra para melodias africanas. São historias que falam do que se faz em casa, sair de casa, entrar e as formas de conviver no lar... de lá.
Concepção, adaptação e interpretação, e concepção de canções: Toni Edson (Com contos de tradição oral africana, ouvidos no XVIII Festival Internacional de contadores de Histórias Yeleen, ocorrido em Burkina Faso). Os contos foram contados por Alasane Sidibé (Togo), Aichatou Fofana Lamine (Níger), Djneba Sano (Burkina Faso), Amnata Sano (Burkina Faso), Minata Sano (Burkina Faso), Bakari Sano (Burkina Faso).
Tradução dos contos da família Sano para o Francês: François Möise Bamba (Burkina Faso).
Tradução dos contos para o português: Michel Ange Gorpe (Costa do Marfim) e Toni Edson
Serviço:
- O Quê: Sesc das Artes - espetáculo “Histórias do lar...de lá”.
- Quem: Toni Edson.
- Local: Teatro Hermeto Pascoal, Sesc Arapiraca.
- Data: 21/07/2017 (sexta-feira).
- Horário: 19h.
- Entrada franca.
- Classificação etária: 14 anos.
Últimas notícias
IMA identifica irregularidades em granjas clandestinas durante Fiscalização Preventiva
Professora é condenada a indenizar criança vítima de violência dentro da sala de aula
Serra da Barriga: áudio revela que motorista informou à esposa sobre veículo quebrado
Polícia Civil prende homem acusado de dupla tentativa de homicídio em Quebrangulo
Greve de policiais penais restringe visitas no Presídio do Agreste e causa revolta em familiares
Sistema Coletivo da Bacia Leiteira opera com redução de vazão nesta segunda-feira (25)
Vídeos e noticias mais lidas
Alvo da PF por desvio de recursos da merenda, ex-primeira dama concede entrevista como ‘especialista’ em educação
12 mil professores devem receber rateio do Fundeb nesta sexta-feira
Filho de vereador é suspeito de executar jovem durante festa na zona rural de Batalha
Marido e mulher são executados durante caminhada, em Limoeiro de Anadia
