"Histórias do lar...de lá” é o espetáculo desta sexta (21) no teatro do Sesc
Espetáculo está marcado para às 19h, em Arapiraca
Você lembra a história que ela contou? Pois Toni Edson, nessa sessão de contos, recorre a memórias de um lar distante, do outro lado do oceano. O contador, sob as vestes de um contador tradicional, faz o reconto de historias que nunca leu, mas que ouviu durante sua viagem a Bobo Diulasso, capital cultural do país africano Burkina Faso. E o contador ainda "traduz" canções ouvidas nas histórias, muitas vezes trazendo outra letra para melodias africanas. São historias que falam do que se faz em casa, sair de casa, entrar e as formas de conviver no lar... de lá.
Concepção, adaptação e interpretação, e concepção de canções: Toni Edson (Com contos de tradição oral africana, ouvidos no XVIII Festival Internacional de contadores de Histórias Yeleen, ocorrido em Burkina Faso). Os contos foram contados por Alasane Sidibé (Togo), Aichatou Fofana Lamine (Níger), Djneba Sano (Burkina Faso), Amnata Sano (Burkina Faso), Minata Sano (Burkina Faso), Bakari Sano (Burkina Faso).
Tradução dos contos da família Sano para o Francês: François Möise Bamba (Burkina Faso).
Tradução dos contos para o português: Michel Ange Gorpe (Costa do Marfim) e Toni Edson
Serviço:
- O Quê: Sesc das Artes - espetáculo “Histórias do lar...de lá”.
- Quem: Toni Edson.
- Local: Teatro Hermeto Pascoal, Sesc Arapiraca.
- Data: 21/07/2017 (sexta-feira).
- Horário: 19h.
- Entrada franca.
- Classificação etária: 14 anos.
Últimas notícias
PSD Alagoas ainda não sabe se apoia Caiado ou Lula
Idosa com Alzheimer reencontra policiais que salvaram sua vida
Infraestrutura substitui 10 metros de rede de tubulação rompida no Poço
Carro é flagrado com garrafa pet usada como tanque de combustível
Cachorros sentam à mesa para comer em casa no Piauí
Inscrições para Prouni 2026 do 2º semestre estão abertas
Vídeos e noticias mais lidas
Lojas Mix Mateus em Alagoas passarão a operar com a bandeira Novo Atacarejo
Governo de Alagoas entrega restauração da rodovia AL-105 em julho
Corpo é encontrado em estado de decomposição em Teotônio Vilela
Duas lojas anunciam encerramento das atividades no Centro de Arapiraca
