"Histórias do lar...de lá” é o espetáculo desta sexta (21) no teatro do Sesc
Espetáculo está marcado para às 19h, em Arapiraca
Você lembra a história que ela contou? Pois Toni Edson, nessa sessão de contos, recorre a memórias de um lar distante, do outro lado do oceano. O contador, sob as vestes de um contador tradicional, faz o reconto de historias que nunca leu, mas que ouviu durante sua viagem a Bobo Diulasso, capital cultural do país africano Burkina Faso. E o contador ainda "traduz" canções ouvidas nas histórias, muitas vezes trazendo outra letra para melodias africanas. São historias que falam do que se faz em casa, sair de casa, entrar e as formas de conviver no lar... de lá.
Concepção, adaptação e interpretação, e concepção de canções: Toni Edson (Com contos de tradição oral africana, ouvidos no XVIII Festival Internacional de contadores de Histórias Yeleen, ocorrido em Burkina Faso). Os contos foram contados por Alasane Sidibé (Togo), Aichatou Fofana Lamine (Níger), Djneba Sano (Burkina Faso), Amnata Sano (Burkina Faso), Minata Sano (Burkina Faso), Bakari Sano (Burkina Faso).
Tradução dos contos da família Sano para o Francês: François Möise Bamba (Burkina Faso).
Tradução dos contos para o português: Michel Ange Gorpe (Costa do Marfim) e Toni Edson
Serviço:
- O Quê: Sesc das Artes - espetáculo “Histórias do lar...de lá”.
- Quem: Toni Edson.
- Local: Teatro Hermeto Pascoal, Sesc Arapiraca.
- Data: 21/07/2017 (sexta-feira).
- Horário: 19h.
- Entrada franca.
- Classificação etária: 14 anos.
Últimas notícias
Núcleo de Línguas Estrangeiras amplia vagas com novas turmas de inglês
Câmeras flagram motociclista tentando frear antes de colisão fatal em Arapiraca
Polícia Militar apreende armas, cocaína, maconha, crack e lança perfume
Dívida ligada ao tráfico pode ter motivado homicídio dentro de mercadinho em Maragogi
Irmãos são presos suspeitos de executar comerciante e roubar carga de frangos
Arsal aprova novas regras para concessão da Tarifa Social de Água e Esgoto em AL
Vídeos e noticias mais lidas
Governo de Alagoas inicia cobrança pelo uso de água de rios e poços no estado
Táxi de Arapiraca fica submerso após avanço da correnteza na Praia do Peba
![[Vídeo] Polícia Civil divulga imagens da perseguição ao Guarda Municipal morto em Teotônio Vilela](https://img.7segundos.com.br/W58Uj7XtJtDHkUPFi22RfZaDApI=/300x340/smart/s3.7segundos.com.br/uploads/imagens/158517-whatsapp_image_2020_06_21_at_06_58_49_jpeg.jpeg)
[Vídeo] Polícia Civil divulga imagens da perseguição ao Guarda Municipal morto em Teotônio Vilela
Morador de Arapiraca está no interior de SP e quer voltar para Alagoas
