"Histórias do lar...de lá” é o espetáculo desta sexta (21) no teatro do Sesc
Espetáculo está marcado para às 19h, em Arapiraca
Você lembra a história que ela contou? Pois Toni Edson, nessa sessão de contos, recorre a memórias de um lar distante, do outro lado do oceano. O contador, sob as vestes de um contador tradicional, faz o reconto de historias que nunca leu, mas que ouviu durante sua viagem a Bobo Diulasso, capital cultural do país africano Burkina Faso. E o contador ainda "traduz" canções ouvidas nas histórias, muitas vezes trazendo outra letra para melodias africanas. São historias que falam do que se faz em casa, sair de casa, entrar e as formas de conviver no lar... de lá.
Concepção, adaptação e interpretação, e concepção de canções: Toni Edson (Com contos de tradição oral africana, ouvidos no XVIII Festival Internacional de contadores de Histórias Yeleen, ocorrido em Burkina Faso). Os contos foram contados por Alasane Sidibé (Togo), Aichatou Fofana Lamine (Níger), Djneba Sano (Burkina Faso), Amnata Sano (Burkina Faso), Minata Sano (Burkina Faso), Bakari Sano (Burkina Faso).
Tradução dos contos da família Sano para o Francês: François Möise Bamba (Burkina Faso).
Tradução dos contos para o português: Michel Ange Gorpe (Costa do Marfim) e Toni Edson
Serviço:
- O Quê: Sesc das Artes - espetáculo “Histórias do lar...de lá”.
- Quem: Toni Edson.
- Local: Teatro Hermeto Pascoal, Sesc Arapiraca.
- Data: 21/07/2017 (sexta-feira).
- Horário: 19h.
- Entrada franca.
- Classificação etária: 14 anos.
Últimas notícias
Após Justiça mandar vítima voltar ao apartamento de João Neto, advogadas batem boca na porta de prédio
Detran oferta mensalmente mais de 3 mil vagas de exames práticos em 14 municípios do interior
Semana do Bioma Caatinga 2025 promove ações de preservação e educação ambiental no Sertão
Polícia realiza novas buscas por adolescente de 15 anos desaparecida em Maceió
Gaspar é relator de pedido para suspender processo de golpe de Estado contra deputado bolsonarista
Paulão mantém esperanças na candidatura dos irmãos Barbosa pelo PT em 2026
Vídeos e noticias mais lidas
Alvo da PF por desvio de recursos da merenda, ex-primeira dama concede entrevista como ‘especialista’ em educação
12 mil professores devem receber rateio do Fundeb nesta sexta-feira
Filho de vereador é suspeito de executar jovem durante festa na zona rural de Batalha
Marido e mulher são executados durante caminhada, em Limoeiro de Anadia
