Consumidores criticaram a varejista on-line Shein por vender um pingente com a forma da suástica. Para o budismo e o hinduísmo, o símbolo milenar é ligado a valores como espiritualidade e boa sorte. Porém, o que incomodou os clientes foi a associação mais famosa do emblema: o Partido Nazista. Após retirar o produto do catálogo, a empresa se desculpou pelo mal-entendido e prometeu mudanças na estrutura interna para evitar situações parecidas.

A polêmica da suástica

O pingente foi disponibilizado na última quinta-feira (9/7) no site da Shein, varejista eletrônica especializada no ramo de fast fashion, com sede na China. A bijuteria dourada entrou para o catálogo na categoria de joias, por US$ 2,50, com a descrição Metal Swastika Pendant Necklace (Colar com pingente de suástica de metal, em tradução livre), e foi criticada por consumidores e internautas.

Ao site Business Insider, um porta-voz da empresa justificou que a ideia do pingente era remeter ao budismo. Explicou também que a direção espelhada no design do símbolo, virado para a esquerda, torna-o diferente do utilizado pelos nazistas. Porém, o ocidente associa a suástica ao movimento de extrema-direita, à Segunda Guerra Mundial e ao ditador Adolf Hitler.

A Shein, então, optou por remover o produto do catálogo, para evitar qualquer tipo de ofensa aos consumidores. Segundo o Business Insider, a princípio, a peça apareceu apenas como “esgotada”. Na última sexta-feira (10/7), a varejista publicou, nas redes sociais, pedido de desculpa pelo “erro gigantesco”.

Segundo o comunicado, a empresa deixou de disponibilizar o produto tão logo o equívoco foi percebido. O texto, que rendeu um post de seis imagens no Instagram, reafirma as palavras do porta-voz, ao alegar que o budismo usa a suástica para trazer boa sorte há mais de mil anos. De qualquer forma, reiterou que o símbolo não deixa de ter uma conotação negativa para grande parte do mundo.

Este pingente em forma de suástica virada à esquerda rendeu críticas para a varejista virtual Shein, que colocou o produto à venda na última quinta-feira (9/7). Segundo a empresa, a intenção foi fazer uma referência às virtudes que o símbolo significa para o budismo.

Ao se retratar, a empresa informou que removeu a peça do catálogo assim que percebeu o equívoco. O Business Insider afirma que, a princípio, ela aparecia como “esgotada”. Nesta captura de tela, compartilhada por internautas, a palavra “suástica” não aparece.

“Desculpe, te decepcionamos”, diz um trecho do pedido de desculpa divulgado pela Shein nas redes sociais.